Florence Pazzottu est poète, cinéaste, et traductrice, et elle vit actuellement à Marseille. Elle est l’auteure d’une vingtaine de livres, et d’une dizaine de films de cinéma sélectionnés en festivals, notamment au FID (festival international de cinéma) Marseille, les derniers étant Tu fais quoi ? (2026), Jour après jour (2025), Continûment occupé des choses de l’amour (ce que Vasari dit de Giorgione) (2022), Un faux roman sur la vie d’Arthur Rimbaud (2021).
Après avoir notamment publié aux éditions Flammarion L’Inadéquat (le lancer crée le dé) (2005), Alors, (2011), aux éditions du Seuil La Tête de l’Homme (2008), aux éditions L’Amourier Le monde est immense et plein de coïncidences (2018), La place du sujet (2007), aux Presses du Réel /Al Dante Frères numains (Discours aux classes intermédiaires) (2025, première édition 2016), c’est aux éditions Lanskine qu’elle a confié les titres suivants : J’aime le mot homme et sa distance (2020), Fantômes et gens perspicaces (2024), Qui (2026), Les contes d’ici (2026). Les éditions LansKine ont réédité en 2023, en format poche, L’accouchée (première édition Comp’Act 2002), dont la compagnie LaDude de Rennes a fait une création scénique actuellement en tournée.
Elle a également présenté, traduit et annoté Trasumanar e organizzar, dernier recueil poétique entièrement original publié par Pier Paolo Pasolini de son vivant et resté jusqu’alors inédit en français, et qui a paru sous le titre Transhumaner et organiser en octobre 2025 aux éditions LansKine avec une postface d’Hervé Joubert-Laurencin. Florence Pazzottu a présenté et traduit (de l’anglais) un ensemble de 44 poèmes de Katherine Mansfield, qui paraitra en octobre prochain, toujours aux éditions LansKine, sous le titre L’oiseau du karaka.
Le livre d’artistes qu’elle a conçu avec l’artiste-graveur sur bois Olivier Deprez, Mina H contre Dracula, dont le projet a été lauréat de la bourse Arcane 2023, sera au cœur d’une exposition d’Olivier Deprez qui débutera le 11 octobre 2026 à The American Gallery à Marseille.
Les Entretiens de Laurine Rousselet pour EXPERIMENTAL POETIC – [Bertrand Coty]
Notre implication est portée par notre foi dans la capacité de changement de nos sociétés et par la nécessité d’agir pour soutenir un changement qui n’est plus une option, mais une ardente nécessité.
